《臺灣學通訊》第147期/花東鐵道100年

1926年3月，隨著「璞石閣」至「里壠」段完工，長約173公里的臺東線宣告全線貫通，開啟了花東縱谷的鐵道運輸時代。
東線鐵路由輕鐵、糖鐵到正式鐵路的興建，鐵道沿線所經成為新興的發展區域。隨著1939年花蓮港及臨港線鐵路完工，港區成為東部的貨運樞紐及工業地帶。鐵路交通建設不僅對城鄉風貌影響甚鉅，更帶動花東地區的觀光旅遊熱潮。
今年（2026）適逢花東鐵道通車100年，本期內容提供讀者對臺東線鐵道的興築、發展與影響有進一步認識。

封面
目次
導讀
焦點報導 花東鐵道與區域發展變遷 文／孟祥瀚 04
鐵道與港口 貨運樞紐—花蓮港驛與臨港線 文／黃雯娟 08
鐵道與移民 日治東臺灣殖民事業與鐵道建設 文／吳明季 12
工程與改線 東線鐵道的興築與改線 文／温文佑 15
鐵道與住民 花東鐵道與原住民社會文化 文／陳孝平 18
鐵道與市街 鐵道與東臺灣街區近代轉型 文／葉柏強 21
鐵道與觀光 東臺灣鐵道旅遊與觀光推展 文／黃家榮 24
鐵道與地名 花蓮港廳臺東線沿線原住民地名變遷 文／潘繼道 27
書介 館藏《臺灣鐵道臺東線》 文／陳鴻圖 30
封底

發行單位：國立臺灣圖書館
發 行 人：曹翠英
編輯委員會：戴寶村、吳明勇、楊詠翔
執行編輯：王秀蘭、周慧茹
助理編輯：陳瑞益、廖郁翔
美術編輯：張琳敏
2026 年3月出刊
館  址：235066新北市中和區中安街85號
電  話：（02）2926-6888
e-mail：ntlcts@mail.ntl.edu.tw
承辦單位：財團法人國語日報社
ISSN 1999-1851
GPN 2009600947
工本費：新臺幣150元

115年國立臺灣圖書館獎助國外訪問學人（員）受理申請公告

國立臺灣圖書館（以下簡稱本館）為加強與國外學術機構之合作交流，鼓勵及獎助國外大學或研究機構之專家學者前來本館進行學術性研究，特訂定「國立臺灣圖書館獎助國外訪問學人（員）作業要點」（中文版，英文版）。

一、 申請人資格需符合以下條件其中之一：
（一） 國外大學相關系所現任之教授、副教授、助理教授、講師、博士後研究、博士候選人、博士生，或圖書館等相關學術機構同等級別之館員、研究人員等。
（二） 前款以外之人士，經與本館簽訂國際學術合作備忘錄（MOU）之單位推薦。
目前已在臺從事研究、教學及就讀者，不得提出申請。

二、 申請主題：本獎助申請之研究以人文及社會科學領域為主，研究主題以臺灣學或東南亞研究為限。

三、 申請資料：申請者於公告申請期間須線上提交下列資料，資料不齊者以喪失資格論：
（一） 申請表（線上填寫）。
（二） 簡歷表（含著作目錄）。
（三） 研究計畫（以3頁中文或英文為原則，依學術研究體例撰寫）。
（四） 推薦信1份（必須以PDF檔案提交，請推薦人於2026年4月20日之前寄送至liao1108@mail.ntl.edu.tw，主旨為「推薦信_申請人姓名」，逾時不候。）
（五） 任職單位最高行政主管同意函1份。

四、 申請期限：公告日期起，至2026(民國115)年4月20日（星期一）止。

五、 結果公告：115年4月底前於本館、臺灣學研究網頁公告獎助名單，實際以本館作業時程為主。

六、 申請方式：本獎助案限以線上申請，恕不受理紙本申請。

七、 線上申請網址（115年公告日期起，至115年4月20日止）

八、 獎助名額：正取1至3名、備取至多2名為原則，實際正取、備取名額得依經費及評審結果調整或從缺。

九、 受獎人報到日期：自115年6月1日起至6月30日止受理報到。

十、 獎助期限：獎助期限原則為期3至6個月，不得跨年度，亦不得要求保留獎助資格至下一年度。

十一、 獎助內容：

• 機票補助：
  • 提供受獎學人（員）來臺最直接航程經濟艙來回機票1張，實支實付。
  • 機票款依實際購買價格核給補助，但各地區機票款補助之最高額度如下：
    • 東北亞及東南亞地區：新臺幣3萬5千元。
    • 其他地區：新臺幣6萬元。
• 每月研究獎助：
  • 具備博士學位者，每月獎助新臺幣6萬元。
  • 不具備博士學位者，每月獎助新臺幣4萬元。

十二、 其他未盡事宜及受獎學人（員）之權利義務詳見「國立臺灣圖書館獎助國外訪問學人（員）作業要點」（中文版，英文版）。

[Announcement] Application for the 2026 National Taiwan Library Fellowship for International Visiting Scholars

In order to strengthen cooperation and academic exchange with foreign institutions and to encourage and support experts and scholars from foreign universities or research institutes in conducting academic research at the National Taiwan Library (hereinafter referred to as “the Library”), these guidelines for the National Taiwan Library Fellowship for International Visiting Scholars (hereinafter referred to as “the Fellowship,” Mandarin ver./ English ver. are hereby established.

I. Applicants must satisfy one of the following eligibility criteria:

1. Individuals currently holding positions in relevant departments of foreign universities, including professors, associate professors, assistant professors, lecturers, or postdoctoral researchers; doctoral candidates, or Ph.D. students; or library personnel and researchers of equivalent rank at related academic institutions.
2. Individuals not covered under the preceding category who are recommended by an institution with which the Library has signed an international academic cooperation memorandum of understanding (MOU) and whose research topics align with the subject areas specified in Item II.

Applicants who are currently engaged in research, teaching, or studies in Taiwan are not eligible to apply.

II. Research projects eligible for the Fellowship shall primarily fall within the fields of humanities and social sciences. The research topics must be limited to Taiwan Studies or Southeast Asian Studies.

III. During the application period, applicants must submit the following documents online. Incomplete submissions will result in disqualification:

1. Application Form (to be completed online)
2. Curriculum Vitae (including a list of publications).
3. Research Proposal (generally limited to three pages in Chinese or English, prepared in accordance with academic research conventions).
4. A recommendation letter (must be submitted as a PDF file) should be sent by the referee to liao1108@mail.ntl.edu.tw with the subject "Recommendation Letter for [Applicant's Name]" by April 20, 2026. Late submissions will not be accepted.
5. A Letter of Approval from the highest administrative authority at the applicant’s home institution (e.g., employer for staff; academic institution for doctoral students and candidates.)

IV. Application Date and Deadline: From the announcement date until April 20, 2026

V. Results Announcement: The list of awardees will be published on both the Library's and the Taiwan Studies Research Center's websites by the end of April 2026(subject to the Library's actual operational schedule).

VI. Application Procedure: The application is exclusively online; paper applications will not be accepted.

VII. Online Application Link (available from the date of announcement to April 20, 2026).

VIII. Number of the Awardees: In principle, the number of primary award positions shall range from 1 to 3, with up to 2 alternate positions. However, the actual number of primary and alternate awards may be adjusted or left vacant based on available funds and evaluation results.

IX. Awardees Registration Date: Registration will be accepted from June 1, 2026 to June 30, 2026.

X. Fellowship Duration: The fellowship duration is generally 3 to 6 months, and it cannot span across years. Additionally, the fellowship cannot be deferred to the following year.

XI. the Fellowship includes as follows:

• Airfare Subsidy:
  • One economy-class round-trip ticket, based on the most direct route to Taiwan, will be reimbursed at actual cost for the awarded scholar.
  • The maximum airfare subsidy is as follows:
    • From Northeast Asia and Southeast Asia: New Taiwan Dollars (NTD) 35,000.
    • From other regions: NTD 60,000.

•  Monthly Research Grant:
  • Awardees with a doctoral degree will receive a monthly grant of NTD 60,000.
  • Awardees without a doctoral degree will receive a monthly grant of NTD 40,000.

XII. For further details and the rights and obligations of the Awardees, please refer to the " Guidelines for the National Taiwan Library Fellowship for International Visiting Scholars and Students." (Mandarin ver./English ver.)

115年國立臺灣圖書館獎助國內訪問學人（員）受理申請公告

本館為獎勵國內大學校院人文及社會科學學門學人（員）運用館藏資料進行臺灣學與東南亞研究，特訂定「國立臺灣圖書館獎助國內訪問學人（員）作業要點」，獎助學人（員）來館研究訪問。

一、申請人資格：申請者資格需符合以下條件其中之一：

1. 學員：申請人應具備教育部核准設立之國內公私立大學碩士班、博士班學籍且在學中之研究生，並已通過學位論文計畫（大綱）口試、審查或同等程序者。
2. 學人：申請人應為教育部核准設立之國內公私立大學校院相關系所專任（含專案）之教授、副教授、助理教授、講師，且須獲其服務單位同意，利用休假期間，來本館進行相關研究。博士後研究員準用之。

申請人不得兼領教育部及國內其他教育或研究機構之相關補助或獎助。

二、 申請主題：以人文及社會科學等相關領域為優先，研究主題（或學位論文）以臺灣學或東南亞研究為限。

三、獎助內容：學人每月新臺幣（下同）3萬元，博士班訪問學員每月2萬元，碩士班訪問學員每月1萬元。

四、申請資料：

1. 申請書一份(詳附件)。
2. 在學證明書或在職證明書。
3. 學位論文計畫（大綱）口試或書面審核通過等同等證明。符合學人資格者免附。
4. 博士班研究生取得博士候選人資格證明。符合碩士研究生學員資格者或學人資格者免附。
5. 申請學員資格者提交博碩士學位論文研究計畫；申請學人資格者提交相關研究計畫。
6. 若已有相關著作或已發表之學術期刊論文，得另行提供各2份。

五、申請期限：115年公告日期起，至115年4月6日（星期一）止。

六、結果公告：115年4月30日前於本館網頁公告獎助名單，實際以本館作業時程為主。

七、申請方式：本獎助案限以線上申請，恕不受理紙本申請。

八、線上申請網址（115年公告日期起，至115年4月6日止）

九、獎助名額：每年度正取學人2名、博士班研究生2名、碩士班研究生2名、備取至多2名為原則，實際正取、備取得依經費及評審結果調整或從缺。

十、其他未盡事宜及受獎學人（員）之權利義務詳見「國立臺灣圖書館獎助國內訪問學人（員）作業要點」。

＠115年度臺灣歷史現場踏查：南區場４/２５（六）～在東港遇見漁港文化與信仰交織

國立臺灣圖書館（以下簡稱「本館」）保存為數眾多臺灣舊籍文獻史料，典藏有寫真帖、事件報告、地圖等珍貴紀錄，且多年來致力於以豐富的臺灣學特色館藏支援臺灣史課程教學。今（115）年我們規劃年度主題為「臺灣漁港與文化」，南區場將在屏東東港展開，預計帶領大家走訪東港漁港、東隆宮、東港漁港魚產品直銷中心、延平老街等地，透過實地踏查與體驗活動認識東港歷史與文化信仰發展，並關注海岸地區環境變遷及永續發展。
本活動將於4月25日（星期六）舉行，為確保活動品質，採收費制辦理。
歡迎各位老師和我們一起走訪東港，深入踏查臺灣歷史現場！！

 ※※請點選我→進入報名頁面※※(活動報名系統將於報名當日開放)

一、主辦單位
國立臺灣圖書館

二、活動日期
115年4月25日（星期六）（詳細時間請見「四、踏查動線及講師」）

三、參加對象
全國國小以上、高中職以下各級學校在職教師（不限正式老師、代課老師或代理老師，惟須於報名成功後提供服務證或聘書查驗），招收30名。

四、踏查動線及講師
（一）踏查動線內容如下。全程參與本活動者，核予研習時數4.5小時
時間         踏查路線
8:30-8:50 高鐵左營站集合
               （集合地點經錄取名單確認後，將另以e-mail通知）敬請提早抵達集合點完成報到手續。
8:50-09:50 高鐵左營站→屏東東港（行車時間約1小時10分）
9:50-12:00 屏東縣王船文化館
12:00-13:00 午餐/餐盒（實際用餐時間依現場情況調整）
13:00-15:40 東隆宮、黃金牌樓、木日水巷人文空間、延平老街、東港漁港、製冰廠、東港漁港魚產品直銷中心（華僑市場）等地
15:40-16:50 預計16：50左右抵達高鐵左營站，賦歸
                 （為避免塞車，預估行車時間約1小時10分，惟實際車行時間依當日交通狀況調整）
                  ＊踏查地點依實際情況適時調整

（二）講師
蘇煌文老師（琉球鄉全德國民小學輔導組長、東港木日水巷人文空間講師、前任東港迎王下頭角轎班總幹事）

五、報名費
本活動每人報名費新臺幣500元（含午餐、門票及保險等費用），於活動前繳交。若因不可抗力事件而無法參與活動者，請於4月15日（星期三）下午5時前以書面方式向本館提出退費申請，逾期恕不接受以任何理由申請退費。退費申請經本館受理後，由館方安排備取人員遞補，不得自行轉讓他人。另，報名費之退還一律採匯款方式，並由申請者自付手續費。

六、報名方式
（一） 本活動採審核制，由本館網站統一受理報名，自3月13日（星期五）上午10時起開放報名，額滿為止，恕不接受電話、傳真、簡訊等其他方式報名。報名時請自行確保個人資料正確無誤，且電子郵件能正常收發。本館對於錄取與否擁有最終審核權力。
（二） 考量當地交通，本活動提供大型遊覽車自高鐵左營站接駁，不提供於路程中途上、下車，集合時間、地點以【行前通知】為主，逾時不候。

七、錄取通知
（一）審核結果將在報名開始後，將陸續以電子郵件個別通知錄取與集合地點等相關資訊，並依審核錄取情況依序通知備取，不另行公告。
（二）審核錄取者，請依館方通知期限內繳付報名費。報名費請匯入本館專戶，專戶資訊將以電子郵件另行通知。

八、注意事項
（一）本館不另行發文或提供錄取證明，不接受旁聽或現場報名，亦不接受偕同眷屬、友人、學生或攜帶寵物參加，違反規定者，本館可取消錄取者之資格。
（二）本活動為歷史現場踏查，目的在提供教師教學之資源與素材，非一般旅遊行程，故需大量步行，請穿著舒適鞋子且須配合團體活動安排；請記得適當補充水分，或自備零食適當地補充熱量。不得有中途要求上下車、離隊等情事，並請評估自身健康狀況報名參加。若因個人因素需提前離隊，須填妥離隊申請書方可離隊，不得要求退還部分或全部報名費。
（三）素食餐飲以提供蛋奶素為主。
（四）活動前將再個別寄發「行前通知」，確認集合地點等項目。
（五）其他未盡事宜以本館解釋為準。本活動聯絡人：企劃推廣組周小姐，電話為(02)29266888#5415。

【公告】本館臺灣學數位圖書館系統升級：「館藏南方資料、臺灣寫真帖、臺灣方志」正式上線！

【系統升級】為提升數位資源便利性，本館整合「館藏南方資料、臺灣寫真帖、臺灣方志」資料查詢服務即日起開放上線！

本次系統升級與既有之「日治時期圖書、期刊與地圖資料庫」全面整合，提供更直覺與跨資料庫的檢索體驗，歡迎各界與讀者多加利用，深入探索臺灣及南方歷史。

歡迎多加利用 臺灣學數位圖書館 https://tsdl.ntl.edu.tw/

《臺灣學通訊》第146期/ 基隆400年

基隆和平島及其附近山嶺地區，宋元以降就是從福建向北到琉球、日本，向南到呂宋，以及由呂宋到日本的航線地標。1626年，西班牙人來到臺灣，在和平島建造聖薩爾瓦多城，為當時東亞最大海防堡壘，也是西班牙在北臺灣的軍事和行政中心，基隆逐漸以國際轉口貿易中心的海港面貌聞世，在東亞海洋網絡中扮演重要角色。
從西班牙建立聖薩爾瓦多城，至荷治、清治、日治時期到現代，400年來，基隆不僅是臺灣歷史的重要地標，也是臺灣面向世界的窗口。本期希望提供讀者對基隆400年的歷史發展有進一步認識。

封面
目次
導讀 2026回望臺灣頭－基隆 文／戴寶村 03
焦點報導 基隆住民群像 部落社會及1626之後 文／林逸帆 04
文化痕跡 西班牙在聖薩爾瓦多城文化痕跡 文／方真真 08
貿易通商 荷蘭東印度公司在雞籠的統治與貿易 文／陳宗仁 12
開礦移墾 清治基隆開礦與漢人移入 文／陳坤松 16
港口都市 日治時期基隆港口都市的形成 文／陳凱雯 19
宗教文化 天主教在基隆的發展 文／吳蕙芳 22
臺灣歷史事件 基隆涉外紛爭與涉外關係 文／王俊昌 25
歷史地景 基隆港防禦體系與海防遺構 文／姜翔軒 28
書介 《鄉土讀本 我が基隆》與復刻本《LÁN基隆》 文／陳世榮 31
封面故事

發行單位：國立臺灣圖書館
發 行 人：曹翠英
編輯委員會：戴寶村、吳聰敏、楊詠翔
執行編輯：王秀蘭、周慧茹
助理編輯：陳瑞益、廖郁翔
美術編輯：張琳敏
2026年1月出刊
館  址：235066新北市中和區中安街85號
電  話：（02）2926-6888
e-mail：ntlcts@mail.ntl.edu.tw
承辦單位：財團法人國語日報社
ISSN 1999-1851
GPN 2009600947
工本費：新臺幣150元

2026年上半年臺灣學系列講座第175場　經濟統制、 美援、 與矽島

時間：05月16日（六）09:30-12:00
地點：國立臺灣圖書館1樓簡報室（新北市中和區中安街85號、捷運新蘆中和線永安市場站）
講師：吳聰敏（臺大經濟系名譽教授）
講題：經濟統制、 美援、 與矽島
報名連結：https://forms.gle/wTSLvitPY7AcJq7X9

《臺灣學通訊》第145期/ 經濟與戰後通膨

【本期主題】經濟與戰後通膨
19世紀中期，臺灣被納入世界經濟體系，除米穀仍大量輸出到閩粵等地，也促成北部茶、樟腦、煤礦等新產業的勃興。日治初期，臺灣總督府參照西方殖民政策與明治維新移植的近代政經制度、技術與學知，奠定臺灣近代資本主義發展的基礎工程。
終戰後，國民政府接收臺灣，至1949年國府遷臺，臺灣米荒及貨幣發行不當造成惡性通膨。韓戰爆發後，美國出兵護臺並提供軍經援助，始解決財政赤字及惡性通膨。本期內容提供讀者對臺灣經濟與戰後通膨有進一步了解。

目次 /02
導讀 轉換期的經濟演變 文 / 戴寶村 03

焦點報導 臺灣現代經濟的奠基與演變 文／林文凱 04
金融體系 臺灣金融現代化與制度建置 文／張怡敏 08
金融機構 臺灣銀行 戰前與戰後的演變 文／李為楨 12
金融體系 戰後初期金融監理與接收 文／何鳳嬌 16
惡性通膨 戰後初期惡性通膨 文本提供／吳聰敏 20
庶民生活史 無米為炊 四萬換一箍 文／蔡昇璋 24
臺灣歷史事件 美援與臺灣經濟發展 文本提供／吳聰敏 27
館藏書介 臺灣經濟研究會與臺灣經濟叢書 文／周慧茹 30

封面故事

發行單位：國立臺灣圖書館
發 行 人：曹翠英
編輯委員會：戴寶村、吳聰敏、楊詠翔
執行編輯：王秀蘭、周慧茹
助理編輯：陳瑞益、廖郁翔
美術編輯：張琳敏
2025年11月出刊
館  址：235066新北市中和區中安街85號
電  話：（02）2926-6888
e-mail：ntlcts@mail.ntl.edu.tw
承辦單位：財團法人國語日報社
ISSN 1999-1851
GPN 2009600947
工本費：新臺幣150元

本館114年臺灣學博碩士論文研究獎助得獎名單，恭喜各位得獎人！